グラデュウス・マルチリンガルサービス
翻訳サービス
通訳サービス
テープおこし
国際イベント企画運営
各種講座
業務実績
調査・研究論文
 |
★グラデュウスでは、5年以上の経験のあるフリー翻訳・通訳者またはテープおこし作業者の募集を常時行っております（加えてTRADOS 2009を扱えれば尚可）。分野は問いませんが、特に土木建築、交通工学、河川・環境工学の分野の翻訳・通訳経験をお持ちの方を歓迎いたします。また、Word 2007やExcel 2007などのソフトを扱えることができ、Eメールおよびファクスでのやりとりが可能であるのが必要条件です。
★登録ご希望の方は、まずトライアル翻訳による選考に合格する必要があります（無料）。 トライアルをご希望の方は、経歴を明記（住所、氏名、学歴、職歴、翻訳歴、専門・得意分野など）の上、メールで送付下さい。
書類選考を通過した方にのみ、折り返しトライアル文書をお送りいたします。
【注意】
1.トライアルは英語のみを用意しております。英語以外の言語の翻訳・通訳者/テープおこし作業者として応募されたい場合は、メールに経歴をより詳しくご記入の上、送信ください。経歴による書類選考により登録を決めさせていただきます（通訳の場合、面接試験が伴うことがあります）。
2.トライアル選考に合格してすぐにお仕事があるとは限らない点をご了承ください。
3.登録されることによって、特別な時間の拘束等が発生することはありません。複数の翻訳会社に登録されるのも、日中お勤めされながら応募されるのもまったく構いません。
4.通訳者の場合は、原則として道内在住の方に限らせていただきます。また職種を問わず、報酬支払い先として日本国内の銀行口座が必要となります。
〒060-0051 札幌市中央区南3条東1丁目4番地
Phone: (011) 213-0671
Fax: (011) 233-0090
（手入力してください）